If you use Netlify in the free tier you cannot automatically go to pro tier either. Yet they will charge you for bandwidth > 100GB, and THERE IS NO WAY FOR YOU TO SWITCH THAT OFF, even in the free tier.
"Should be fine" is exactly what is not the case here. Better check your Vercel terms again.