We started using horsepower to describe how much power an engine has and that has nothing to do with horses. And last I heard, many of us are still measuring things in feet.
Conventions hang on for generations because speaking a common language is more important than being up to date.