2 bit is still used in Canada as an indicator of something less than good, otherwise unused.
I don't know if this is just me, but I particularly associate it with a purposely colloquial or "old timey" register of speech. In my head I can envision a carny with a Foghorn Leghorn accent selling me a ticket to the Ferris wheel, "That'll be two bits, son".
So, TIL that this is another case of society and culture in the 19th and 20th century US evolving primarily around the stock exchange :o.