If you're open sourcing it just include a docker-compose in the root directory. I'm sure most people would like to self-host.

In general I don't think this would eat too many resources, just throw it on a VPS using systemd.