I must say, I completely agree. This is how it works. Your referral bonus is a perk, and nothing more. You didn't claim it. They weren't on top of it. You both failed here. But then you quit. And you left without it. That sucks for you, but they owe you nothing.