Update: it is working for me now under the original name. I had tried 4 times before (refreshing/new chat) and only was getting the error on the original file name.