Wow, that really sucks. I appreciate the explanation as well as your frustration with it.
My desktop had a mixture of PNG and WebP files solely because of this limitation. I use the past tense because they've now all been converted to JPEG XL lossless.