The abortive successor CD32 was a game console (trying to do what Playstation did a couple of years later), but it was a late hail-mary from an already zombified company.
The original Amiga was built with expansion ports, but Commodore saw them as a way to sell more widgets - very few add-ons were produced, and they were very expensive. Aftermarket manufacturers existed, but they couldn't grow significantly: unlike IBM-compatible PCs, the Amiga never managed to get a presence large enough to sustain a large hardware ecosystem.
Then Jack Tramiel was ousted from Commodore and took engineers with him. Commodore had to abandon the Commodore 900 project: a 16-bit business computer running Coherent (a clone of Unix), and was looking for a replacement: a hole which the Amiga filled, and then some.
By the time Commodore snapped it up right under the noses of Atari, that was still the goal.
While Commodore changed that goal, the artefacts of that origin is all over the system, from a built in dual "play fields" graphics mode, to the OS support for sprite multiplexing.
AmigaOS "famously" (to Amiga users) has weird inconsistencies because Commodore last minute had to license a BCPL based system to add the AmigaDOS subsystem which is inconsistent with every other part of the OS, for example, because the original system didn't have filesystems and the like in a working order and the company meant to provide it failed to do so. And so we were grumbling about having to deal with BCPL style "BPTR" pointers (had to be shifted to be dereferenced) for no good reason for years afterward.
The Amiga models targeted toward consumer gaming did not AFAIK have the ability to add a video card, being in the more classic integrated keyboard form factor.
(Amiga Inc only survived until the buyout thanks to a $500k loan from Atari - who intended to buy them, but Tramiel, who had taken over Atari after leaving Commodore, was famously cheap and strung them along expecting to pick them up for pennies if they defaulted on the loan)