I thought in the EU, reversing is (was?) expressly allowed for 'interoperability' - so if someone in EU reversed something and published it...others could then use it as it was 'public knowlege' ?
Copyright grounds? Copying stuff can violate copyright, but documenting stuff? No no no, you'd need a specific law to prevent disclosing of information. Maybe misappropriation of trade secrets?