Machine learning engineer. Other titles have AI engineer in them. Roles encompass everything needed to try to get open LLMs to do a specific task, so hosting, evaluation, prompt tweaks, writing harnesses. We do some data generation and fine tuning but it is less common.
Prompt engineering was novel 15 months ago lol you can’t still be on that a high schooler or another LLM can do that