Honestly, this is a sick system. Hire a faculty member and then expect them to hire someone to perform one of their fundamental duties: teaching.
It seems to me that the basic model needs to change. Hire faculty for what you want them to do. Want an instructor? Hire an instructor. Want a researcher, hire a researcher. Provide both with what they need, whether that is RAs, TAs, funding, lab space, or whatever.