If exporting said pesticide was banned, people would be blaming EU for famine instead. Regarding your example, I have a concrete counterexample: Companies are already receiving blame for throwing expired food in the trash compactor instead of donating it to food banks.
Damned if you do, damned if you don't.