This is a relatively cheap digital piano action https://www.youtube.com/watch?v=S_VT0IpM66k
These are 2 versions of a mid-high range digital piano action https://www.youtube.com/watch?v=rJEAKI2jBLU
This is a very high end digital piano action https://kawaius.com/wp-content/uploads/2021/06/Kawai-NV10S-M...
That very same action is also used in acoustic pianos, and the acoustic version looks like this (you can see the main difference is that the hammers have felt) https://snadenspianos.com.au/wp-content/uploads/2018/05/MG_9...
And this is another (more traditional) acoustic grand piano action https://www.youtube.com/watch?v=v5O1Kfd_4Fw
https://usa.yamaha.com/products/musical_instruments/pianos/s...
Can these latencies not be balanced between techniques?
I'm no expert on synthesis or pianos, but my immediate thought is that the digital thing may need slowed down to match the latency of the analog thing.