That looks like the placement of their circuit on the FPGA. Like a screenshot from ChipPlanner in Quartus