The difference is that if a European social media company wanted to operate in the US, it's welcome to. With China it's a different story - they can operate in our market but we can't operate in theirs.
You absolutely can operate in the Chinese market. There are Chinese regulations, and companies like Meta are unwilling to abide by them because the data they're harvesting is the only product.