Best I can tell, the Logitech Pebble might fit the bill. It does slope a bit so is not entirely flat and is a two-button mechanical mouse with a scroll wheel (that can also act as a button).