> As they say, "Dog bites man isn't a story; man bites dog is."

The headline is just making fun of theory and practice. If some is a murder expert, is that some one who understands murder or someone highly qualified to kill people?

Therefore, the title is about a "dishonesty expert" matching the practice, not about a "honesty expert", which could be replaced by any other field.