No, that's not being a grammar nazi...this would be:

"When you're ready, export your infographic"

(and that arguably isn't...commas are important)