Is there anything like Hacker News for literature?
Another way to find readings is by subscribing to various literary magazines and journals. Examples include Granta, The Paris Review, n+1, Ploughshares, The Kenyon Review, The Hedgehog Review, The New Yorker, The London Review of Books, The Times Literary Supplement, and many others.
For forum discussions, there unfortunately aren't too many options. You can try the following forums on Reddit: r/literature, r/TrueLit, and r/AskLiteraryStudies. GoodReads also has online discussion groups. An alternative approach is to find or create an in-person or online book club.