Excel is getting Python “embedded” soon. Might make some of this easier.
That being said, Python+Excel makes a ton of sense in general. And in this project, it would help in the tutorials. For example, in the embeddings tutorial I'm working on I wanted use PCA plots and SVD to illustrate the workings of embeddings but neither are natively supported in Excel without paid plug-ins. But both are easy in Python.