Also how much you sweat is a trained response. This is why athletes do heat training before hot events. There is more to it than some oversimplified physics based equation. It’s a biological system.
All these things are much more significant when going from someone who basically never cycles or exercises, to someone who does. It is less significant in pros, so keep that in mind if you are looking at studies of “trained cyclists”. Law of diminishing returns.