I'm curious... If you settle without remediating, aren't you still open to lawsuits from other plaintiffs?
Typically it was just an embarrassing experience for some middle manager, some lost budget, and some extra dev hours to add 'WCAG Compliance' to the QA checklist.