And working in BT consumer products, yes, android bluetooth is still a shitshow and device-dependent. Each radio vendor and android device has its own quirks that take time and resources to account for. Apple has had a very tight leash on what its devices do for bluetooth.
And it would have to be an issue that none of the other "works with android" wearables faced / managed to circumvent and an issue that google wasn't going to fix upstream.
I'm sure apple "tried" to bring the watch to android the same way a puppy tries to "drop it" before running away with something it knows it shouldn't have.
I am a happy user of basic Apple Watch but I am no fanboy to pretend they are something magical.
I understand some vertical integration is only possible with iOS devices but basic pairing for notifications etc should work with Android.