The basic answer here is that Unicode exists to encode characters, or really, scripts and their characters. Not typefaces or fonts.
Consider broadcasting of text in Morse code. The Morse for the Cyrillic letter В is International Morse W.
In the early years of Unicode, conversion from disparate encodings to Unicode was an urgent priority. Insofar as possible, they wanted to preserve the collation properties of those encodings, so the characters were in the same order as the original encoding whenever they could be.
But it's more that Unicode encodes scripts, which have characters, it doesn't encode shapes. With 10,000 caveats to go with that, Unicode is messy and will preserve every mistake until the end of time. But encoding Α and A and А as three different letters, that they did on purpose, because they are three different letters, because they're a part of three different scripts.