Because it's not a solved problem, pyenv is niche and people discover it once again and think that they finally solved their pain.

They will try it, and most of them will pay the price for it.

It's a cycle.