The people irritated by evangelists are morphing into some sort of evangelists themselves.
That came out of the blue for me, and offered no way for me to correct my behavior since he didn't make specific what he was really angry about.
I think it's the same story. Anti-Rustaceans get mixed up about why they reacted as they reacted. I'm guessing that in reality they had just reacted to the cultish/superior tone of some lone Rustacean at some point, but that's hard to put into words, so instead they generate the world-description that "there's evangelists everywhere" even though that wasn't what initially made them mad.
The original problem still lies with the Rustacean of course.