I would also love to integrate this into text areas in my app, or as an editor of a JSON object.

That would let me quickly build an interface for editing basically any application state, which would be awesome!