Chess.com is also definitely using an evaluation-centric definition to label moves as blunders. The issue is that this definition is also some function of the change in winning probability.
> So what is a blunder for a strong player may merely be a mistake for a weaker player.
Statistically this intuition appears to be correct. Your winning probability is still more than 25% when down a queen against an 800 rated player, but under 10% if playing a 2200: https://web.chessdigits.com/articles/when-should-you-resign#...
So it would make sense for the definition to take into account the opponent's Elo rating.