There are an excellent series of talks at CCC titled "The Ultimate X talk" [0] where you are shown exactly how. I recommend The Ultimate Acorn Archimedes Talk [1] which introduced the ARM chip, but also shows how shared bus access and optimisation was the core principle of performant designs at the time.
[0] https://media.ccc.de/search/?q=the+ultimate+talk
[1] https://media.ccc.de/v/36c3-10703-the_ultimate_acorn_archime...
http://www.apple-iigs.info/doc/fichiers/TheappleIIcircuitdes...
However, I wouldn't be surprised in the slightest if any other of the integrated circuits don't work at the slower speed for some reason. (Filters etc. you'd just replace/retune.)
I guess someone would have to see how similar it is to a vanilla Apple ][.
There were accelerator boards, but they ran at integer multiples of the original clock speed for that reason.
A Laser 128 isn't that fundamentally different to an actual Apple II. In fact, from a wider point of view, they are "almost identical".
DRAM needing timely refresh is universal to DRAM itself: It's because DRAM is literally made of a transistor and a capacitor holding your bit, and if you don't access it every so often, that capacitor discharges eventually. The most realistic path to "slow DRAM" would be to replace DRAM with SRAM altogether, which is effectively made of transistors only, and holds its content as long as just power is applied. It's not that hard to replace DRAM with SRAM: Apart from not needing refresh, SRAM behaves similar to DRAM. It's just more expensive (and usually faster, which is also not a drawback), and the DRAM refresh, while not doing anything useful, wouldn't hurt.
But as for video output, that's just a consequence of how Apple II's (most microcomputers of that era, actually) video output works: By literally controlling the electron gun in the CRT, with only some analogue electronics in between. The monitor however wants to move the electron beam at a certain speed (or, if you had a fancy Multisync monitor, a set or range of speeds). But even if that wasn't the case, the phosphor on the screen glows only for a short amount of time, so draw your picture too slow, and you will only see small parts of it.
The latter can be demonstrated by just pointing a camera at a CRT. In all likeliness, the camera's frequency will be slightly off from the CRT's frequency, so that you capture different parts of the beam's path at each frame, simulating what it would look like if you'd slow down the beam itself: https://pub.mdpi-res.com/sensors/sensors-22-01871/article_de...
Would it be possible to decouple the video output circuit from the microprocessor's timing? Absolutely! And this is in fact what virtually any modern computers has been doing for many decades by now: Even if you still can find analogue VGA with a CRT, that VGA card had its own clock that is completely independent of the CPU's clock. But that's just not how simple home computers of that era usually operated.
There was a moment many years ago when I considered constructing a mechanical 6502. I quickly learned that transistors are fabricated in silicon for economic reasons.
But if you'd take a long exposure photo of the CRT, it would likely work! (EDIT: Might fry your phosphor, though... as for any other components, like filters or components that may get damaged by the now only slowly changing current, I just assume you replaced or retuned that as part of the conversion process.)
https://en.wikipedia.org/wiki/Phosphor#Standard_phosphor_typ...
https://tubetime.us/index.php/2015/10/31/crt-phosphor-video/
http://www.labguysworld.com/crt_phosphor_research.pdf
The P10 phosphor there claims "Persistence from several seconds to several months"(!)
Also disk I/O and RS-232 are bit-banged.
You could easily slow that down as well.
The big problem is really the CRT (and possibly other ICs in the computer that don't like the extreme slowdown). As noted below, if you went through the arduous process of replacing and retuning components to be able to slow the beam down, your phosphor coating is still too fast, and probably doesn't like having the beam passing only slowly over it. (You thought regular burn-in was bad!)
However, replace the CRT with something else, like an LCD with some extra buffering circuit, and it could work. Yes, the color burst will be at a much lower frequency as well, but just demodulate color at this lower frequency, then.