How about not placing two divs alongside each other in the first place? Every time I see that, I immediately start looking for the unsubscribe link or mark it as spam.
I agree with others that emails should just be plain text. It has never bothered me or anyone else I've known to just have plain text and a link that sends them to an actual webpage if HTML is absolutely necessary.