OP means that the third sleeve/fourth connection point on the jack (the one responsible for mic data) isn't passed through, ergo the only connection to the recipient device is the output. In other words, it limits a TRRS jack to a TRS one.
Whatever OS you're using, you're not magically going to regain access to a physically disconnected signal.