Instead of saying:

  while true

You can instead say:

  while :

There is actually a /bin/true, which could involve the fork of a new process for each iteration of the loop. The form that I have shown you is guaranteed not to fork.