Exactly. Before renting anything to anyone should they undergo a 2-day full psychological evaluation to ensure that they are mentally stable, plus a full driving skills assessment? No, that's clearly absurd.

It should be the driver and his estate that is responsible in the end. If that estate does not have enough resources to cover the damages, then... well, shit happens and sometimes there's just no recourse for bad luck.