I agree with the parent. Mint is billed as the user-friendly distro, and maybe it is technically the most user-friendly distro (I don't know), but even this supposedly so-simple-it-warrants-bitter-sarcasm documentation you've linked starts out incomprehensible to the layman at paragraph one.
I understand as a software person it's hard to have a generous perspective when trying to distinguish between "confusing only for the hopelessly computer illiterate" and "potentially confusing for regular computer users", but we should try to err toward giving people the benefit of the doubt.