You can of course copy them into whatever format you want, systemd has support for syslog style export.
journalctl | grep {term}
without telling anything.Also you are probably never worked with a localised distros. Go try your luck at least on a non-Latin one.