Do those charts actually show a shift in content, or is it merely a shift in terminology?
I can tell you that from my own life experience and what I can recall, it has certainly felt like a shift in content. All the anti-white stuff, the social justice stuff, the pro-censorship stuff, etc. It existed before in tiny bubbles like Tumblr, but it was during the mid 2010s that the major news sources started adopting those viewpoints too.
It's suspicious to me that they went for the hockey stick curve to demonstrate their complaint rather than adjusted for the number of articles that they are sampling from.