Screen readers know how to deal with common page elements. So they know how to announce and interact with page breaks, headers, lists, buttons, links etc.
If everything is a span, everything becomes just text.
It doesn't only apply to screen readers. Regular actions like keyboard navigation becomes broken. For example, on the page, you cannot tab between "click to expand" "buttons".
And so on and so on :)