It’s an interesting perspective for the LSEG to say (paraphrasing) “we maintain a sensitive database that we gave to a third party (presumably with some amount of vetting, since the data is sensitive) and that third party did not adequately secure it, therefore this is not a security lapse on our part”
I’m not sure if I buy it.