Does the erythritol in food products come direct from nature? Not according to wikipedia
> Erythritol is manufactured using enzymatic hydrolysis of the starch from corn to generate glucose.[25] Glucose is then fermented with yeast or another fungus to produce erythritol. A genetically engineered mutant form of Yarrowia lipolytica, a yeast, has been optimized for erythritol production by fermentation, using glycerol as a carbon source and high osmotic pressure to increase yields up to 62%.
So I feel like your specific wording is just as misleading as calling it "artificial".