I feel like the Seattle Public Library part of the original title (The Seattle Public Library Is Reducing Our Maximum Digital Holds. Here’s Why.) is relevant. Could drop "public", "our", and "Here's why" if it's a length issue.