In my opinion the word “regulated” is used in the same spooky way “unlimited” is with cell service plans.
“Unlimited” (until you hit a limit then we limit your bandwidth)
“Unlimited” (until you hit a limit then we limit your bandwidth)
The "well-regulated militia" argument was quickly defused by the Court because these people are actual legal scholars with extensive, relevant English and history educations.