Take a break. Seriously.
After your 9/10 hour work day, focus on something unrelated: Exercise, meal preparation - things you have already mentioned. Come back to your projects after a couple of hours, and WITHOUT pressuring yourself to do so. The added pressure will make these personal projects/goals less palatable.
Edit: Clarity