Working on a product that could be similarily described.

CxReports: Self-hosted, web-based PDF reporting tool.

https://www.cx-reports.com