The coverage on CJK fonts it's still bad, even on supported fonts. Also, a tip: <audio> and <video> tags should be able to be redirected into a media player, or xdg-open.
Apart from CJK, there are other issues with fonts that we have to solve too. Feel free to open more issues: https://github.com/dillo-browser/dillo/issues