It is orphan in Arch, but I will check tomorrow if I can apply for maintainer. In the meanwhile I have the AUR package[1] dillo-git:

[1]: https://aur.archlinux.org/packages/dillo-git