I'm not surprised you have to go all the way to Japan to find an example of this.
Nude Glass’s Stem Zero and Ghost Zero line of glassware is made of this stuff.
Ion-strengthened glassware is manufactured in at least Turkey (Nude glass), France (Duralex) and Portugal (closed the tab and don't remember).
There doesn't appear to be a US brand making glassware with the process, which is a shame. But the US is the leading manufacturer of ion-strengthened glass for technical products, supplying Asian brands. You probably have a piece of it in your pocket.