You absolutely can measure that, in the same way that you measure that manufacturers are producing cars that don't emit nitrogen oxides above regulated limits or that manufacturers aren't dumping cadmium into nearby rivers or that worksites aren't making employees work on telephone poles without safety gear: You have an organization that reads all the relevant research, develops tests, runs those tests, and is empowered to Apply Consequences To violators. You don't trust some anonymous "bureaucrats", you trust a dedicated organization of subject matter experts and specialist inspectors that know how things are supposed to work and understand all the dodgy tricks that people are going to pull. This is how we went from The Jungle and Silent Spring and the hole in the ozone layer to where we are today. This approach works.