It seems that Thunderbird itself uses mercurial, not git:
https://developer.thunderbird.net/thunderbird-development/ge...
But yeah, it is really weird that there isn’t really a way to find the source code (or this developer.thunderbird.net page) from the main site as far as I can tell