C++ must be comparatively a lot harder to parse -- C++ syntax is a huge amount of complexity added to a system that wasn't designed with that in mind.
That you link "Dangling else" is curious. The wikipedia page talks about "ambiguity" but in my mind it's no different than the ambiguity in "a + b * c", does it mean "(a + b) * c" or "a + (b * c)"? Well, make a choice and write it down.