There are boundaries in the game that will trigger a return to start, which just computes a new path from the current location back to the level's starting location. The game coordinates are all referenced from a real origin latitude/longitude/rotation, which can be set at any time with the push of a button.

That video is rad! I had a wheel/pedals/6spd setup in college, and that made driving games so much fun.